sábado, 27 de marzo de 2010

Rinconcito romántico III




Con diez cañones por banda,
viento en popa, a toda vela,
no corta el mar, sino vuela
un velero bergantín.
Bajel pirata que llaman,
por su bravura, El Temido,
en todo mar conocido
del uno al otro confín.

La luna en el mar riela
en la lona gime el viento,
y alza en blando movimiento
olas de plata y azul;
y va el capitán pirata,
cantando alegre en la popa,
Asia a un lado, al otro Europa,
y allá a su frente Istambul:

Navega, velero mío
sin temor,
que ni enemigo navío
ni tormenta, ni bonanza
tu rumbo a torcer alcanza,
ni a sujetar tu valor.

Veinte presas
hemos hecho
a despecho
del inglés
y han rendido
sus pendones
cien naciones
a mis pies.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

Allá; muevan feroz guerra
ciegos reyes
por un palmo más de tierra;
que yo aquí; tengo por mío
cuanto abarca el mar bravío,
a quien nadie impuso leyes.

Y no hay playa,
sea cualquiera,
ni bandera
de esplendor,
que no sienta
mi derecho
y dé pechos mi valor.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

A la voz de "¡barco viene!"
es de ver
cómo vira y se previene
a todo trapo a escapar;
que yo soy el rey del mar,
y mi furia es de temer.

En las presas
yo divido
lo cogido
por igual;
sólo quiero
por riqueza
la belleza
sin rival.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

¡Sentenciado estoy a muerte!
Yo me río
no me abandone la suerte,
y al mismo que me condena,
colgaré de alguna antena,
quizá; en su propio navío
Y si caigo,
¿qué es la vida?
Por perdida
ya la di,
cuando el yugo
del esclavo,
como un bravo,
sacudí.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

Son mi música mejor
aquilones,
el estrépito y temblor
de los cables sacudidos,
del negro mar los bramidos
y el rugir de mis cañones.

Y del trueno
al son violento,
y del viento
al rebramar,
yo me duermo
sosegado,
arrullado
por el mar.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

La canción del pirata (José de Espronceda)




MusicPlaylist
Music Playlist at MixPod.com

6 comentarios:

Nicolás dijo...

Me ha... me ha encantado. Describe de forma manifiesta la belleza y la inmensidad del mar, y deja traslucir con gran maestría el sentimiento de absoluto poder y control que tiene el pirata sobre los siete mares. Una verdadera joya.

Me ha gustado la estructura en que está escrito. El poema, si bien tiene muchas rimas consonantes y disonantes, adquiere mayor riqueza y mucha más armonía cuando se ve la musicalidad reflejada en cada estrofa. Este poema tiene mucha rima, pero creo que lo verdaderamente importante que se puede destacar de él es la musicalidad que lo rodea. No siempre están aparejadas ambas, pero en este caso son un buen recurso para embellecer el poema.

Como dijo Jorge Luis Borges: "Lo que suena bien... está bien".

jengibre dijo...

Hola Nicolás.

Bueno, en si el poema es un canto a la libertad, encarnada en la figura del pirata. De ahí el estribillo:

Que es mi barco mi tesoro
que es mi dios la libertad
mi ley la fuerza y el viento
mi única patria la mar.

Piensa que en el romanticismo lo más importante era la libertad, el romper con las normas establecidas. Piensa que algunos de los nombres más destacados de este movimiento fueron Lord Byron, Victor Hugo, Dumas, Perecy Shelly, Keats, Goethe... ERa un movimiento revolucionario contra la racionalidad del clasicismo.
El Romanticismo es un movimiento cultural y político originado en Alemania y en el Reino Unido a finales del siglo XVIII como una reacción revolucionaria contra el racionalismo de la Ilustración y el Clasicismo, confiriendo prioridad a los sentimientos. Su característica fundamental es la ruptura con la tradición clasicista basada en un conjunto de reglas estereotipadas. La libertad auténtica es su búsqueda constante, por eso es que su rasgo revolucionario es incuestionable. Debido a que el romanticismo es una manera de sentir y concebir la naturaleza, la vida y al hombre mismo es que se presenta de manera distinta y particular en cada país donde se desarrolla; incluso dentro de una misma nación se desarrollan distintas tendencias proyectándose también en todas las artes." Wikipedia dixit.

Este poema es mucho más que sonoridad o recursos poéticos. Es el fondo, no la forma lo que realmente importa.

Además este es uno de los pocos poemas que he conseguido memorizar. Incluso se lo recitaba a mi sobrino mayor cuando era pequeño. Le encantaba y siempre me pedía que le "contara el cuento de los piratas."

"Y del trueno
al son violento
y del viento
al rebramar,
yo me duermo
sosegado,
arrullado
por la mar."

Nicolás dijo...

En eso tienes mucha razón. Tenía entendido que el romanticismo fue un movimiento centrado, en un primer momento, en la expresividad de los sentimientos humanos desligados de la razón y la lógica. Pero, ahora que lo mencionas, noto una clara tendencia liberalista y de ruptura con la razón. Por esto mismo lo considero uno de los periodos más ricos del arte en general, aunque siempre me han llamado más los periodos anteriores.

Me centro en la forma porque, a pesar de ser un poema altamente romántico y cargado de subjetividad, libertad y emoción, emplea una forma muy clásica, por eso me llamó la atención.

¡Nunca me pude aprender un poema de memoria! Nunca me gustó mucho la poesía, así que tampoco me sorprende mucho XD
La imagen de tu sobrino pidiendo el cuento de los piratas es muy tierna, me ha gustado.

Los Fantasmas del Paraíso dijo...

Uno de los poemas más conocidos, sin duda (aunque yo sólo lo he leído un par de veces en mi vida). Aparte de la originalidad, me encanta su sonoridad.

Además, es una gran muestra de ese espíritu de libertad del romanticismo (aunque ahora que leo los otros comentarios veo que esto ya está dicho).

El principio es genial, no sé cuántas veces lo habré dicho u oído.

Canoso dijo...

Es un gustazo ller estos versos en voz alta (es una de mis pasiones semisecretas je je)

gracias por recuperarlo de mi memoria

Un besote

jengibre dijo...

Hola Canoso.

Perdona la tardanza en contestar.

A mi también me gusta recitar poemas. Y este particularmente. A mis sobrinos se lo recito y les encanta. Incluso el mayor, que tiene 13 años, se lo ha aprendido de memoria y todo.

Besitos de jengibre.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails