miércoles, 24 de febrero de 2010

A mis amigos.

Cuando estés triste y preocupado
Y necesites una mano amiga
Y nada, whoa nada va bien.
Cierra tus ojos y piensa en mí
Y pronto estaré ahí
Para iluminar incluso tu noche más obscura.

Tu solo grita mi nombre,
Y tu sabes que donde sea que esté
Vendré corriendo, oh sí nena
A verte otra vez.
Invierno, primavera, verano, o otoño,
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Y estaré ahí, sí, sí, sí
Tienes un amigo

Si el cielo sobre ti
Se hace más oscuro y se llena de nubes
Y ese viejo viento del norte empieza a soplar
Mantén la calma y llámame en voz alta
Y pronto estaré golpeando a tu puerta.
Tu solo grita mi nombre, y tu sabes que donde sea que esté
Vendré corriendo a verte otra vez.
Invierno, primavera, verano o otoño
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Y estaré ahí, sí, sí, sí.

¿Hey, no es bueno saber que tienes un amigo?
La gente puede ser tan fría.
Te lastimarán y te abandonarán.
Se llevarán tu alma si los dejas.
Oh sí, pero no los dejes

Tu solo grita mi nombre y tu sabes que donde sea que esté
Vendré corriendo a verte otra vez.
Oh nena, no sabes que en,
Invierno, primavera, verano o otoño,
Hey todo lo que tienes que hacer es llamar.
Señor, estaré ahí, si estaré.
Tienes un amigo.
Tienes un amigo.
¿Hey, no es bueno saber que tienes un amigo?
¿Hey, no es bueno saber que tienes un amigo?
Tienes un amigo.

Esta es la traducción de la maravillosa canción You've got a friend de James Taylor.
Estaba buscando material para un post sobre la amistad. Algo que expresara algo para mi tan importante. Y una vez mas el azar vino en mi ayuda. En la radio escuché esta canción. Como siempre que la escucho me puse a cantar, sin ser plenamente consciente de ello. Me pasa siempre que escucho una canción que me gusta y sé la letra.
De repente, en el estribillo, reaccioné. Me di cuenta que todo lo que quería expresar estaba en esta canción.
Y esta canción es mi manera de agradeceros a todos vosotros, seguidores y visitantes, vuestro apoyo y vuestra amistad. Porque todos vosotros llenáis de color este blog, alegrándome este mes que ha sido algo "difícil" para mí.

Gracias por estar ahí.

Y dejadme que de las gracias de manera especial a Los Fantasmas del paraíso. Blog amigo que me ha concedido el Premio Kreativo. Fantasmas, Andrea, Zaira y Natalia, os lo agradezco de corazón.





MusicPlaylist
Music Playlist at MixPod.com

11 comentarios:

Nicolás dijo...

La letra es preciosa y llena de una inmensa profundidad.

Siempre digo que los verdaderos tesoros están en donde se encuentra el corazón. Si tu corazón está con tus amigos, es que tus amigos son el mayor de los tesoros que pueden existir sobre la faz de la Tierra. La amistad es un lazo vinculante y encantador que no se asemeja ni compara a nada. Es tan difícil de describir, pero ¿tiene que ser descripta? No. Sólo tiene que ser sentida y vivida.
Muchas gracias, amiga; y gracias a tí también, porque nos das un rinconcito de la web para recordar que la luz sigue viva, aunque los árboles del bosque hagan que no podamos verla del todo.
¿"Los Fantasmas del Paraíso" ya publicó los "Premios Creativos"? ¡Huy, y no ni enterado! Gracias por avisarme, indirectamente, del particular.

Lo dicho: una magnífica entrada.
Y como ya te he dicho: ¡Ánimo y suerrte élfica para afrontar este mes!inmensa profun

jengibre dijo...

Hola Nicolás.

Hay una vieja frase que dice: "quien tiene un amigo, tiene un tesoro"
Y eso es lo que yo pienso, no sólo por lo valiosos que son, sino por lo escasos que son los que realmente son de verdad. De esos que puedes llamar a las 6 de la mañana en medio de una crisis de llanto y que no te colgaran el teléfono hasta asegurarse que estas bien.

Muchas gracias por tus ánimos, este mes ya esta acabando y como todo en esta vida, siempre hay algo bueno o positivo... Me quedo con eso.

Besitos de jengibre.

Adivín Serafín dijo...

Poco a poco, despacio, sin apenas darse cuenta, tú has llegado a mi vida y la has alegrado, recibe ahora mi soplo de suerte que llenará cada esquina donde estés. Gracias por estar ahí. Gracias, porque es un ahí enorme. Ponte bien para que me devuelvas un soplido de cuento.
Blogsaludo

jengibre dijo...

Hola Adivín Serafín.

Gracias por tu ánimo, y tus bellas palabras. Me has emocionado.

Pronto estaré recuperada (o eso espero...). No creo que sea nada grave, sólo necesito un poco de reposo y de calma.

Besitos de Jengibre.

Los Fantasmas del Paraíso dijo...

Realmente es cierto. He estado leyendo tanto la entrada como los comentarios, y es cierto. Sobre todo, me gustaría hacer hincapié en lo de la escasez, y por tanto el valor que tiene. Porque al final quien tiene muchos "amigos" y conoce a todo el mundo apenas tiene tiempo para cultivar alguna de esas amistades.

Además, he estado pensando en otra cosa, y es que cuando se comprueba ese "estatus" de amigo es en los momentos difíciles; y yo debo decir que he tenido la suerte de no tener que comprobarlo, pero aún así tengo confianza en los que considero como amigos. Esto me viene a la cabeza por algo que dijiste hace algunos días: aquello de que cuando te llegó el momento difícil al final hubo más amigos de los que pensabas en un principio. Es por eso que yo tengo confianza.

¡Ah, se me olvidaba! Esto me ha recordado a la canción "hay un amigo en mí", de Toy Story. No recuerdo la letra concretamente, pero creo que el espíritu era el mismo.

jengibre dijo...

¿¿cómo he podido olvidar la canción de Toy story??? Con lo que me gusta esa película!!!

Hola Fantasmas.

tienes razón, es en los malos momentos en los que descubres a los buenos amigos. Son los que estan a tu lado en medio de la tormenta.

Besitos de jengibre.

Cassiopeia dijo...

La canción es bellísima (de mi época... jajaja). Una verdadera elegía a la amistad.
Te paso el url de Carole King cantando con 3 voces amigas:
Celine Dion, Gloria Estefan & Shania Twain
Espero que lo disfrutes

http://www.youtube.com/watch?v=w2DlRijH4hE

jengibre dijo...

Hola Cassiopeia.

Bienvenida a este pequeño rincón.

Muchas gracias por el link, es una versión preciosa.

Besitos de jengibre.

Cassiopeia dijo...

Mágico "rincón"!
Por eso llegué para quedarme

Canoso dijo...

Hay veces que intentamos crear algo nuevo y no pensamos que a lo mejor ya está hecho por otra persona.

Esta letra sobre la amistad es muy certera, pero como dice Nicolás... ¿Tiene todo que ser descrito? En ocasiones es mejor simplemente 'sentir'.

Buen fin de semana, un beso jengibre

jengibre dijo...

Hola Canoso.

Tenéis razón, hay cosas que deben ser sentidas, que no pueden describirse. Y esas suelen ser las mejores cosas que hay en esta vida. A veces las palabras se quedan pequeñas para ciertos sentimientos como el Amor, la amistad, la ternura...

Besitos de jengibre.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails